Decálogo para Procesos de Creación Escénica
Lanzamos el fanzine ilustrado que surge dela investigación Huellas de Creación
Una carrera contra el tiempo: cómo la galería digital Swatch Bharat documento la rápida desaparición de la estética indígena en la India
Algunas ideas se alojan en un rincón de la mente y fermentan lentamente durante años, hasta que están listas para tomar forma. Así fue el caso de Swatch Bharat: una galería digital creada por el…
Nombradas por hombres: explotación colonial y egocentrismo en los orígenes de las ciencias botánicas
La edad de oro de las ciencias botánicas es una consecuencia directa de las expediciones coloniales europeas, y no es una exageración. Imagina esto: un grupo de hombres blancos oligarcas, huyendo del invierno europeo rumbo…
Mi abuela no es un cyborg: sobre la opresión de los objetos cotidianos y hackear la brecha del diseño
Durante toda mi infancia, mi abuela se quejaba de la espalda. Cocina, le duele la espalda.Se sienta, le duele la espalda.Camina, le duele la espalda. Me tomó muchos años entender el origen de su dolor.…
Memorias embargadas: confrontar el violento pasado colonial portugués a partir de las reliquias familiares
Su presencia da testimonio del paso de las décadas. Colgada en una pared de la casa de mi padre, en un sepia gastado, la foto muestra a un grupo de unos 40 hombres, entre ellos…
La antropología es una forma de ser
Farah Hallaba sobre cómo tender puentes entre lo académico y la comunidad a través de la investigación participativa. Al igual que yo, Farah Hallaba es una convertida a la antropología, como menciono en tono de…
La promesa de la traducción
Las editoras de Futuress reflexionan sobre la política feminista de transportar historias a través de fronteras afectivas, geográficas y lingüísticas. A principios de 2024, la editorial japonesa Troublemakers se acercó a Futuress con la idea…
Colaboración Futuress-Arde: un experimento de traducción y de solidaridad internacional
Desde 2025 iniciamos una colaboración editorial entre Futuress y Arde, un experimento que busca ampliar la circulación de contenidos especializados y abrir diálogos entre distintas lenguas y territorios. Traducimos textos del inglés al español y…
Homenaje a Amaya Clunes, una creadora imprescindible
En abril de 2026 nos enteramos del fallecimiento de Amaya Clunes (1940–2026), pionera del diseño escénico en Chile y una figura fundamental para la historia del teatro nacional. Aunque han pasado algunos meses, no queríamos…
Colaboraciones con los curadores Romina Resuche e Ignacio Smulewicz
Esta entrada reúne dos textos producidos junto a curadores invitados y publicados en revistas de distintos contextos latinoamericanos, prolongando un tejido de diálogos y conexiones que atraviesa disciplinas y geografías. Las colaboraciones se realizaron junto…
#SesionesArde: Biblioteca Cuir y la imaginación de otros archivos posibles
En esta nueva temporada de #SesionesArde, presentamos un video realizado junto a la Biblioteca Cuir, un colectivo surgido en Santiago en 2023 que se define como un refugio micropolítico y promiscuo para la memoria disidente.…
#SesionesArde: Antes del Olvido, fotogrametría y la memoria del estallido
En esta nueva temporada de #SesionesArde, exhibimos este video creado junto al colectivo Antes del Olvido. Antes del Olvido es uno de tantos colectivos e iniciativas que, durante el estallido social en Chile en 2019,…
Homenajear a Germán Droghetti
Desde 2025, las investigadoras Javiera Larraín y Daniela Portillo desarrollan, junto a la Asociación de Diseñadores Escénicos de Chile, un trabajo de archivo sobre Germán Droghetti, revisando bocetos, dibujos, fotografías, recortes de prensa y otros documentos que permiten rastrear su proceso…
IN-MORTALIDAD: sobre el proceso creativo de la obra de danza VI(H)DA
Invitamos a Kevin Magne Tapia —artista de la danza, investigadorx y productorx en artes escénicas y audiovisuales— a reflexionar sobre el proceso creativo de su obra VI(H)DA, a un año de su estreno. El resultado…
La resistencia de las historias minúsculas: Una conversación con Lenta Colectiva y su proyecto Cuéntame de tu abuela
¿Dónde van a parar las historias que contamos sobre nuestras abuelas? ¿Qué pasa con la memoria de aquellas mujeres que sostienen el mundo desde lo doméstico, pero que la gran Historia decide ignorar? Para Lenta…
Cuando pregunto, mi abuela aparece: Material descargable para narrar y archivar las memorias de las abuelas, desarrollado por Arde y Lenta Colectiva
Desde hace un tiempo, en Arde nos acompaña una pregunta: ¿puede un archivo resguardar afectos? Buscando respuestas, en 2023 creamos un video donde exploramos esa relación. Una voz en off, que plantea estas interrogantes, se…
Registro audiovisual y cartografía del Seminario Interfaces: derivas entre digitalidad, artes escénicas, música y archivos
El pasado 19 de marzo de 2026 se realizó el Seminario Interfaces, un encuentro que reunió a artistas, investigadoras/es y creadoras/es en torno a las relaciones entre artes escénicas, música, archivos y tecnologías digitales. A…
Seminario «Interfaces: Derivas entre digitalidad, artes escénicas, música y archivos»
SANTIAGO, CHILE – ¿Cómo sobrevive lo efímero del teatro en la era de los datos? ¿De qué manera los entornos digitales han reconfigurado la creación, circulación y memoria de las artes escénicas en América Latina?…
Observar los reversos, segundo análisis visual de «Huellas de exilio»
Compartimos un segundo texto, parte del dossier de investigación “Archivo y teatralidades del exilio chileno en Costa Rica (1970–1980)”, que propone una lectura visual de los reversos de los afiches de la colección Huellas de…
Notas de un primer análisis visual de “Huellas de exilio”
Compartimos un texto que reflexiona sobre los afiches de la colección Huellas de Exilio, parte del dossier de investigación “Archivo y teatralidades del exilio chileno en Costa Rica (1970–1980)”.
Homenaje a Sara Astica
Compartimos un texto dedicado a la actriz Sara Astica, parte del dossier de la investigación «Archivos y teatralidades del exilio chileno en Costa Rica (1970-1980).»
Perseguirse en el rastro
Presentamos el texto leído por Pía Gutiérrez durante el lanzamiento de la investigación Archivos y teatralidades del exilio chileno en Costa Rica (1970–1980).
Activa y Archiva: colaboraciones con artistas, investigadorxs y amantes del archivo
Durante 2025 desarrollamos Activa y Archiva, un proyecto de Arde que da continuidad a la experiencia de Los Archivos Laten, realizado entre 2023 y 2024, y que nace como una nueva invitación a activar el archivo: conectarlo…
Uso de la Inteligencia Artificial (IA) en documentos de archivo: entrevista al realizador audiovisual Vicente Palma
Como parte del proyecto de investigación Archivos y teatralidades del exilio chileno en Costa Rica (1970-1980), se realizaron tres cortos audiovisuales que relatan los principales hallazgos sobre la experiencia de teatristas chilenos en el exilio…
Diálogos entre archivos y memorias del exilio chileno
La investigación Archivos y teatralidades del exilio chileno en Costa Rica (1970-1980) abrió un espacio de diálogo entre dos colecciones y tres archivos, permitiendo reconstruir parte de la historia teatral del exilio chileno en Costa…
Lanzamiento de la investigación “Archivos y teatralidades del exilio chileno en Costa Rica 1970-1980”
Los investigadores Patrizio Gecele (Archivo de la Escena Teatral de la Escuela de Teatro UC) y Javiera Brignardello (Arde) presentan “Archivos y teatralidades del exilio chileno en Costa Rica 1970-1980”, una investigación que busca visibilizar…
The fanzine Archívate is now available in English
«The archive is a commitment to time» —with this premise, How to archive (Archívate, in Spanish) was born, a fanzine created from the meeting and collaboration of three women-led collectives in Chile: Hambre Hambre Hambre,…
Postal de Teresa Flores creada por Jordi Casanueva
Compartimos esta postal, basada en una fotografía de Teresa Flores, la primera mujer sindicalista chilena. Elegimos esta imagen porque fue mencionada en el encuentro ¿Qué significa construir un archivo desde una perspectiva feminista?, organizado por…
De sandías
Conversamos con dos mujeres que, desde diferentes geografías y luchas políticas, nos ofrecen perspectivas sobre el anticolonialismo, la resistencia, la identidad y la memoria, simbolizados en elementos de la tierra como la papa y la…
De papas
Conversamos con dos mujeres que, desde diferentes geografías y luchas políticas, nos ofrecen perspectivas sobre el anticolonialismo, la resistencia, la identidad y la memoria, simbolizados en elementos de la tierra como la papa y la…
«Anümka» de Marta Leite e Inti Gallardo
Invitamos a las artistas Marta Leite (Portugal) e Inti Gallardo (Argentina) a compartir un contenido que nos permitiera reflexionar sobre la relación entre archivos y naturaleza. El resultado es Anümka, un video experimental que explora la memoria de las plantas.…
Palimpsesto
Colectivo Chuchunko se dedica a explorar las memorias del paisaje, enfocándose en los humedales periurbanos de la comuna de Valdivia, en el sur de Chile. Mediante caminatas, mapas, entrevistas a habitantes locales y la recolección…
Syllabus Archivo Postcustodial
Desde 2017 en Arde venimos desarrollando talleres y espacios de formación en torno a los archivos. Partimos con encuentros pequeños, probando ejercicios para reflexionar colectivamente sobre cómo y para qué archivamos, y con los años…
Los archivos laten: práctica curatorial y editorial desde el archivo
«El archivo para nosotras es verbo, es acción, es llenar espacios de silencios, es excavar, documentar, mediar, invocar, hacer talleres, entrevistas, encuentros, crear exposiciones, publicaciones, videos y contenidos. Apostamos a que lo más significativo es…
Remover capas, subvertir restos. Tierra, archivo y memoria en dos obras literarias y artísticas recientes
El texto que nos comparte Patricia Rico León, investigadora que desde México indaga en los cruces entre literatura e historiografía, es una reelaboración de su ponencia presentada en julio en la 8ª Conferencia Anual de…
“Empecé a comer tierra por otros que querían hablar”: la tierra como guardiana de la memoria en Cometierra (2019) de Dolores Reyes
El texto que nos comparte Karla Paola Cabrera, investigadora en letras y editora de Perú, es una reelaboración de su ponencia presentada en julio en la 8ª Conferencia Anual de la Asociación de Estudios de…
Anümka, entre plantas, tintas y cámaras super 8
Katha Eitner (Arde) conversó con las artistas Marta Leite (Portugal) e Inti Gallardo (Argentina), quienes residen actualmente en Berlín. Marta es una artista visual que enfoca su investigación en el desarrollo de tintas vegetales y…
Catálogo abierto e incompleto de archivos, obras y pulsiones archiveras
Este catálogo presenta una colección abierta e incompleta de archivos y acciones basadas en prácticas archiveras vinculadas al arte y a sus metodologías. Reúne experiencias desarrolladas en distintos territorios que amplían las posibilidades del archivo.…
Entrevista a Daniellis Hernández: archivos cimarrones, reescribir la historia desde los archivos
Entrevistamos a Daniellis Hernández, artista y cineasta cubana. Hablamos de su trabajo con archivos coloniales, sobre sus violencias y silencios vinculados a la historia esclavista de Europa. Mientras conversamos, nos mostró su técnica de impresión…
Correspondencia con Cynthia Rimsky
La escritora Cynthia Rimsky (Santiago, 1962) nos habla sobre su desconfianza en el archivo como institución y apela al desacato a propósito de su narrativa. Conversación entre Pía Gutiérrez de Arde y Cynthia Rimsky.
Diálogo entre Arde y Fanzinoteca Espigadora
Video realizado junto a Natalia Matzner, artista e investigadora chilena dedicada al estudio de fanzines, libros-objetos, autopublicación y archivos.
Collage «Arké y Agón, de la conservación a la apertura» de Ana Lea-Plaza
Ana Lea-Plaza es doctora en literatura con mención en literatura brasileña, traductora, docente y editora de la revista digital Letras en Línea de la Universidad Alberto Hurtado. Además de su dedicación a las letras es…
Los residuos del cine: otra forma de filmar
Miguel Montalva, estudiante de Estética UC y cineasta de la Universidad del Desarrollo, escribió este texto en el marco de las Pasantías Arde 2023. Para «Los Archivos Laten», Miguel propone un vínculo entre el cine,…
Stickers descargables y compartibles
Compartimos dos ilustraciones diseñadas en colaboración con la artista chilena Constanza Salazar. Juntas creamos en 2021 el hermoso Fanzine «Decálogo de Creación Escénica (uno de miles posibles)» y ahora la invitamos a crear estas imágenes que pueden…
«Ineludible personal», ensayo visual de Cynthia Shuffer
Cynthia Shuffer es investigadora, fotógrafa, académica del IDEA-USACH y curadora de numerosas exposiciones como Nuestra urgencia por vencer, Salir a fuerza de mirada y Revueltas gráficas: multitudes para cambiar la vida, actualmente abierta en el…
Bordando cantos: Isabel Zapallo y la construcción de una Antología Campesina
Isabel Mekis, también conocida como Isabel Zapallo, es cantora, bordadora y recopiladora. Su pasión por el mundo campesino chileno la ha llevado a investigar y profundizar en sus tradiciones y expresiones culturales. A través de…
Segunda temporada de #SesionesArde
Como parte del proyecto Los Archivos Laten, lanzamos una nueva temporada de #SesionesArde, una serie de cápsulas audiovisuales en las que creadoras e investigadores comparten conocimientos, experiencias y reflexiones en torno a los archivos. En esta ocasión,…
Fanzine “Archívate” de las colectivas Luisas, Arde y Hambre Hambre Hambre
¡Lanzamos fanzine colaborativo Luisas + Arde + Hambre Hambre Hambre! Descarga e imprime el fanzine con consejos para iniciar un archivo
“Mantenlo simple, llega lejos” pieza sonora de Jeannette Garcés
Jeannette Garcés es preservadora audiovisual, cantautora, compositora, productora musical y artista sonora. La conocimos por su trabajo en la colección audiovisual en el Centro de Documentación de las Artes Visuales (CEDOC) y por el podcast…
“Conservar digitalmente es prepararse para migrar”, entrevista a Jeannnette Garcés
Con esta analogía del viaje como premisa, conversamos con Jeannette Garcés, preservadora audiovisual, cantautora, productora musical y diseñadora sonora, quien forma parte del equipo del Centro de Documentación del Centro Nacional de Arte Contemporáneo de…
Archivos y comunidad: ¿se puede pensar en un sistema de colaboración mutua en los archivos del presente? Una conversación con Claudio Ogass Bilbao
Hay palabras que se ponen de moda ¿será comunidad una de ellas? El peso de las palabras se diluye muchas veces en su expansión, en el uso institucional, en la absorción que hacen de ellas…
Cuadernillo ¿Cómo iniciar un proyecto de archivo?
Presentamos un cuadernillo descargable que reúne diversos contenidos prácticos sistematizados por Arde.
«El postcustodialismo es una invitación a latir con las gafas archivísticas», texto de Valentina Rojas
Valentina Rojas es licenciada en historia y archivera, además de profesora en el diplomado de Archivística de la Universidad de Chile y el Archivo Nacional. También forma parte del colectivo de archiveras Las Luisas. La…
Mapa ¿Qué es un archivo postcustodial?
Material gráfico para conversar y reflexionar sobre el significado del archivo postcustodial.
«La batalla de nuestros tiempos es la disputa por la memoria», entrevista a Bonaventura Soh Bejeng Ndikung
Conversamos con Bonaventure, quien actualmente se desempeña como director del centro cultural HKW (Haus der Kulturen der Welt) en Berlín. Hablamos sobre archivos y sobre su propuesta del archivo apoptótico.
Mapas y diagramas para cartografiar teatro
Exhibimos tres diagramas que sintetizan las entrevistas realizadas para la investigación «Escenas de lo político: cartografía del teatro político chileno»
Entrevista a Marco Layera para Escenas de lo político: cartografía del teatro político chileno
Entrevista al director teatral Marco Layera sobre sus procesos de creación escénica
Entrevista a Marcelo Leonart para Escenas de lo Político: Cartografía del teatro político chileno
Entrevista al escritor y director teatral Marcelo Leonart sobre sus modos de crear teatro.
De archivos y cosechas, nuestro recorrido curatorial para NAVE
Compartimos el recorrido curatorial que nos invitaron a crear en Nave para activar su archivo
Afectos y documentos en Huellas Mujeres
Compartimos un texto sobre el procesos archivero de Huellas Mujeres que fue publicado en la revista Letras en Línea
Taller con Rubí Carreño sobre investigar con enfoque de género
Compartimos el audio del taller «Huellas mujeres: metodologías y creación desde un enfoque de género» dictado por la investigadora Rubí Carreño
Reversos de los Afiches de «Huellas de Exilio»
En la colección Huellas de exilio se pueden encontrar diversos afiches teatrales producidos entre 1976 y 1983 en San José de Costa Rica, los que dan cuenta de la escena teatral de esa época de la que fueron…
Huellas de exilio: ¡Salimos en la prensa!
Compartimos las apariciones en prensa y en revistas digitales del proyecto Huellas de Exilio
Programas de mano de la colección Huellas de Exilio
Destacamos el programa de mano de la obra «Pequeños Asesinatos» de Teatro Arlequín y reflexionamos sobre este soporte como ephemera
Afiches de la colección «Huellas de Exilio»
Destacamos los afiches de la colección Huellas de Exilio y la dimensión estética del archivo
Conexiones entre colores, cine y teatro: correspondencia virtual del Caríbe al Sur 4
Ejercicio de correspondencia 4: Compartimos un extracto de una conversación entre dos investigadoras del proyecto Huellas de Exilio a partir del afiche de la obra «La Valija» que la compañía Surco montó en Costa Rica…
Errar por los documentos: correspondencia virtual del Caribe a Berlín 3
Ejercicio de correspondencia 3: Compartimos un extracto de una conversación entre dos investigadoras del proyecto Huellas de Exilio a partir del afiche del espectáculo «Uno, dos, tres» estrenado en 1979 por la compañía Teatro del…
Ánimas y manos: correspondencia virtual del Caribe al Sur 2
Ejercicio de correspondencia 2: Compartimos un extracto de una conversación entre dos investigadoras del proyecto Huellas de Exilio a partir del afiche de la obra «Ánimas de día claro» que Teatro del Ángel hizo en…
Entrevista a María de La Luz Hurtado y Patrizio Gecele sobre los Álbumes Teatrales de Alejandro Sieveking y Bélgica Castro
Conversamos con les investigadores del Archivo de la Escena Teatral UC sobre su nuevo proyecto de álbumes teatrales
Ejercicios para resignificar el archivo
Invitamos a la creadora audiovisual Katherine Luke a que animara tres afiches de la colección Huellas de Exilio.
Abrir cajas y encontrar tesoros
Sobre el proceso de catastro y digitalización de los documentos de la colección Huellas de Exilio que se hizo en Costa Rica
Presentamos a LaMAE, Fundación Memoria de las Artes Escénicas de Costa Rica
El proyecto Huellas de Exilio lo trabajamos junto al archivo LaMAE de Costa Rica, a quienes presentamos a continuación.
¡Lanzamos Huellas de Exilio! Un proyecto de Arde y LaMAE de Costa Rica
Lanzamos nuestra última investigación que realizamos junto a LaMae de Costa Rica. Exploramos la producción teatral de destacados artistas chilenos que vivieron el exilio en Costa Rica.
Compartimos nuevamente el artículo «Archivo Sergio Zapata: La experiencia de entrar en el espacio de otro»
En este mes en el que homenajeamos al diseñador escénico Sergio Zapata, volvemos a compartir un artículo escrito por Mauricio Valdés el 2019
«Los chilenos no sabemos, tenemos mucha ignorancia sobre lo que significa tener una cultura milenaria viviendo en el mismo lugar»
Entrevista al equipo creativo de la película Folil
Arde en Revista Hiedra
Revista Hiedra publicó el artículo «Hacer aparecer: Archivos del procesos creativos del Colectivo Arde» de la investigadora Catalina Osorio
Arde en el seminario Archivos y Géneros, una década de movimiento y encuentro
Participamos de la celebración de los 10 años del Archivo Mujeres y Géneros del Archivo Nacional de Chile
Arde y Perdidos en el Bosque
Entrevista a Arde en el podcast Perdidos en el Boque, una conversación sobre arte, procesos creativos, memoria y archivo
Entrevistas Huellas de Creación
Videos de las entrevistas a creadorxs escénicos realizadas en el marco de nuestra investigación «Huellas de Creación: Archivos de Procesos Creativos de Compañías Chilenas Contemporáneas».
Primera temporada de #SesionesArde
Talleres y tutoriales de las compañías teatrales Antimétodo, Colectivo Zoológico y Los Barbudos
¡Lanzamos Huellas de Creación!
Lanzamiento de nuestra última investigación a través de los canales de Matucana 100
Conversación con el Núcleo de Investigación y Documentación Género en Escena
Diálogo sobre la Guía Preventiva de Violencia de Género en las Artes Escénicas y Audiovisuales
Lanzamiento del libro Evidencias, las otras dramaturgias
Estuvimos en el lanzamiento del nuevo libro de NICE sobre dramaturgas chilenas
Guía Preventiva de Violencia de Género y Discriminación en el sector de las Artes Escénicas y Audiovisuales
Compartimos un documento creado por la Comisión Nacional de Género, Igualdad y No Discriminación de SIDARTE 2018-2020 y una breve entrevista a sus autoras
«La voz está ligada al placer, a lo libidinal, es ubicua y omnipresente»
Entrevista al Núcleo de Investigación Vocal (NIV)
Proyecto Antesala, una propuesta de archivo sobre migración
Ponencia realizada por Arde en las IV Jornadas de Objetos y Cultura Material de CECLI.
Debe estar conectado para enviar un comentario.